Check out this video about grandparents rights during a divorce in NC. This a great primer for those needing legal advice. It should help start you on your way toward finding out what you need to do to protect your grandparents rights.
For more detailed information, take a look at my book No Greater Loss which deals with these issues in-depth.